Ordin de zi al comandantului Detașamentului de Schiori român din 27 aprilie 1942

Detasament de schiori pe frontul de estOrdin de zi al comandantului Detaşamentului de Schiori român (vânători de munte), colonelul Rotta D., referitor la faptele de arme săvârşite de subordonaţii săi în luptele din regiunea Harkovului, când detaşamentul a operat sub comanda Diviziei 454 germane.

Ordin de zi nr. 18 din 27 aprilie 1942

Am avut astăzi cinstea şi bucuria ca însuşi comandantul Diviziei 454 germană sub ordinele căreia am operat aproape toată iarna, să-mi pună pe piept «Crucea de Fier» clasa I, ce mi s-a decernat de Comandantul Suprem al Armatei Germane, zic bucuria întrucât trebuie sa recunosc în aceasta distincţie, munca şi eroismul jertfelor voastre ostaşi ai Detaşamentului de Schiori, iar împreună cu voi să simt mândria ostăşească şi românească că prima unitate de schiori români pornită din Munţii Apuseni a contribuit într-o largă măsură la zdrobirea bolşevicilor în zadarnicele şi disperatele lor încercări de întoarcere pe la sud a importantelor poziţii din regiunea Harkovului.

La sobra, dar impunătoarea solemnitate, domnul comandant al Diviziei 454 germane a spus ostaşilor adunaţi sub arme:
„Am o deosebită plăcere şi cinste de a avea iarăşi sub comanda mea viteazul Detaşament român de Schiori în cap cu destoinicul colonel Rotta D..
Toate încercările duşmanului, în decursul iernii grele din sectorul Harkovului, de a pătrunde în acest oraş au fost zădărnicite în primul rând de acest detaşament, în legătură cu unităţile germane.
În primul rând trebuie să ne îndreptăm gândurile noastre către eroii, ofiţerii, subofiţerii şi soldaţii români, ce au căzut la datorie în lupta contra inamicului comun.
Prin aceste jertfe măreţe România şi-a recâştigat dreptul să fie reîntregită şi să ocupe un loc important în ordinea Europei de mâine.
În numele Führer-ului, înmânez domnului colonel Rotta, care a ştiut să conducă detaşamentul sau numai la victorie «Crucea de Fier» clasa I.
Doresc să lupt şi mai departe cu acest brav detaşament român pană la stârpirea definitivă a bolşevismului.
Doresc domnului colonel Rotta să ducă sănătos această înaltă decoraţie în ţară şi s-o poarte şi după încheierea păcii încă mulţi ani cu sănătate.
Să îndreptăm acum gândurile noastre către tânărul rege al României Mihai I, strigând să trăiască întru mulţi ani sănătos.
Trăiască Conducătorul Statului Român, mareşalul Ion Antonescu.
Trăiască Führer-ului Germaniei Mari Sieg Heil!”
Sunt mândru, viteji ostaşi ai Detaşamentului de Schiori, că aducând la bun sfârşit îndemnurile şi ordinele mele, prin vitejia şi sângele vostru aţi contribuit în cea mai largă măsura la înfrângerea tuturor încercărilor bolşevice din cursul iernii de a întoarce şi străpunge apărarea Harkovului.
Prin vitejia şi eroismul vostru aţi înfipt şi voi adânc cuţitul în puhoiul putred al bolşevismului distrugător de credinţa în Dumnezeu şi libertate a popoarelor.
Succesele Detaşamentului de Schiori de la Nis Orel – Novi Svet, Grusino – Sutor, Pervomaisk, Gara Lihatcevo ca şi cele de la Kaspurovka, Kospurovka şi Novo Nicolaevka sunt şi vor rămâne pagini istorice ale unităţilor de schiori, precum ele vor fi de-a pururi mărturii vii de eroismul vostru pentru comandamentele germane, sub ordinele cărora ne-am luptat în lunga şi greaua iarnă din 1942.
Fiţi mândri şi încrezători ostaşi ai Detaşamentului de Schiori că armata germană prin şefii autorizaţi, recunosc că „prin aceste jertfe măreţe România şi-a recâştigat dreptul să fie reîntregită şi să ocupe un loc important în ordinea Europei de mâine”.
Fiţi mândri, bravi ostaşi ai Detaşamentului de Schiori, ca şi voi prin vitejia, sacrificiile şi sângele vostru aţi pus o solidă piatră la temelia României Mari de mâine şi ale cărei mari hotare se vor tranşa numai prin victoria definitivă contra bolşevismului.
În răsărit se va hotărî soarta tuturor graniţelor noastre, între care a trăit şi va trăi pururi neamul românesc.
Conştient de imperativul credinţei şi dreptăţii pentru care luptăm, am căutat şi m-am străduit să vă duc numai la victorie, iar în vitejia şi eroismul vostru, ofiţeri, subofiţeri şi trupă, rezidă întregul sens al distincţiei ce mi s-a acordat astăzi de către Comandamentul Suprem al Armatei Germane.
Vă mulţumesc !
Să trăiţi bravi ostaşi ai Detaşamentului de Schiori şi să vă încununaţi de glorie, aşa cum aţi făcut în cele aproape patru luni de lupte continui.

Comandantul Detaşamentului de Schiori,
Colonel (ss) ROTTA D. Ioan

A.M.R., fond M.St.M., Secţia 3 Operaţii, dosar 2256, filele 54 – 55.

Sursa: Relaţii Militare Româno-Germane 1939-1944, Documente – Editura EUROPA NOVA, Bucureşti 2000.

Loading...
loading...

LĂSAȚI UN MESAJ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.