Moldovenii se considerau români în secolul al XVII-lea. Acest fapt istoric este confirmat de numeroase documente. De exemplu, o predoslovie semnată de domnitorul Ţării Moldovei Vasile Lupu, la «Cartea de Învăţătură Românească», tipărită la Iaşi, în 1643, cu binecuvântarea mitropolitului Varlaam.
Vasile Lupu, (n. 1595 – d. 1661), a fost domnitor al Moldovei: aprilie 1634 – 13 aprilie 1653 și 8 mai 1653 – 16 iulie 1653.
„Cuvânt împreună cătră toată semenţia românească
Prealuminatul întru pravoslavie şi credincios întru Părintele nenăscut şi întru Fiiul de la Părintele născut mainte de toţi veacii şi întru Duhul Svânt de la Părintele purcedzătoriu şi pre Fiiul odihnitoriu Svânta Troiţă unul adevărat Dumnedzău, ziditoriu şi făcătoriu tuturor vădzutelor şi nevădzutelor.
Io Vasilie Voievod – cu darul lui Dumnedzău şi biruitoriu şi domn a toată Ţara Moldovei, dar şi milă şi pace şi spasenie a toată semenţia românească pretutinderea ce se află pravoslavnici într-această limbă, cu toată inima cearem de la Domnul Dumnedzău şi izbăvitoriul nostru Iisus Hristos.
Dintru cât s-au îndurat Dumnedzău dintru mila sa de ne-au dăruit, dăruim şi noi acest dar limbii româneşti carte pre limba românească, întâiu de laudă lui Dumnedzău, după acea de învăţătură şi de folos sufletelor pravoslavnici. Să iaste şi de puţin preţ, iar voi să o priimiţi nu ca un lucru pementesc, ce ca un odor ceresc.
Şi pre dânsa cetind, pre noi pomeniţi şi întru ruga voastră pre noi nu uitareţi. Să hiţi sănătoşi”.
